Нейл Армстронг не принимал ислам

В разнообразных магометанских источниках рассказывается история, как Нейл Армстронг будучи на луне услышал странный язык который он не понял. Только позже по возвращению на землю он понял что это была магометанская молитва (azaan).

Это «событие» регулярно обсуждается в исламских новостных группах, где магометане рассказывают друг другу об «обращении» Нейла Армстронга.

Нейл Армстронг не остался в стороне от таких заявлений. Здесь приводятся несколько официальных заявлений сделанных по этому поводу самим астронавтом.

НЕЙЛ А. АРМСТРОНГ

ЛЕБАНОН, ОГАЙО 45036

14 июля, 1983 г.

Мр. Филл Паршал (Phil Parshall)! 29524 Бобрич Ливония (Bobrich Livonia), Мичиган

Мр. Армстронг попросил меня ответить на Ваше письмо и поблагодарить Вас за вежливость Вашего запроса. Сообщение об его переходе в ислам и о том, что он слышал Adzan на луне или где-то еще – неправда.

В нескольких публикациях в Малайзии, Индонезии и других странах это сообщение опубликовано без проверки. Мы извиняемся за неудобства, которое эти некомпетент-ные журналисты могли причинить Вам.

Позже, Мр. Армстронг согласился принять участие в телефонном интервью, излагающем его отношение к таким рассказам. Я прилагаю копии Департамента по связям США по этому и предыдущим интервью.

Искренне Ваш,

Вивиан Вайт (Vivian White).

Отдел административной помощи.

Комментарии: у нас имеется фотокопия этого письма которая соответствует приведенному выше тексту, за исключением того что адрес и телефонный номер Мр. Армстронга, содержащиеся в этой копии удалены. Из этого письма видно откуда исходит мнение, что Мр. Армстронг живет в Ливане. Да действительно он живет в «Ливане», но это не страна на Ближнем Востоке, а город на Среднем Западе США (по английски Ливан – Lebanon, многие города в США названы по именам городов, стран и объектов Старого Света).

А вот бюллетень Госдепартамента США, высланный в адрес всех посольств и консульств стран исламского мира:

P 04085 0Z MAR 83 ZEX

FM SECSTATE WASHD C

Всем дипломатическим и консульским представительствам

UNCLAS STATE 056309

FOLLOWING REPEAT SENT ACTION ALL EAST ASIAN AND

PACIFIC DIPLOMATIC POSTS DID MAR 02.

QUOTE: UNCLAS STATE 056309

E.O. 12356: N/A

TAGS: PREL, PGOV, US, ID

Тема: приписываемый переход Нейла Армстронга в ислам

REF: JAKARTA 3081 AND 2374 (NOT ..)

1. Бывший астронавт Нейл Армстрон, в настоящее время занятый в частном бизнесе стал объектом обсуждения в прессе в Египта, Малайзии и Индонезии (возможно и в других странах), в которых ему приписывается принятие ислама во время прилунения в 1969. В результате таких сообщений Нейл Армстронг стал получать сообщения от частных лиц и религиозных организаций и пробный шар (feeler в оригинале) по крайней мере от одного правительства, где говорится о его возможно участии в исламской деятельности.

2. Отмечая желание Армстронга не обижать никого или показывать неуважение к какой бы то ни было религии, Мр. Армстрог известил Департамент, что данные сообщение о его переходе в ислам не соответствуют действительности.

3. Если им будут получены сообщения по этой теме, Армстронг сообщает, что он вежливо но твердо уведомит запрашивающую сторону, что он не переходил в ислам, не имеет желания и не планирует путешествовать за море, чтобы принять участие в исламской деятельности.

Отсканированная фотокопия этого письма: http://answering-islam.org/Hoaxes/armstate.gif

К сожалению, мусульманские статьи о "переходе" до сих пор имеют хождение в исламском мире, через десятилетие после того как они были неоднократно отвергнуты.

Иерусалимский Христианский информационный центр сообщает о визите Нейла Армстронга посвященного христианским святыням. http://securesite.net/ss2ad/past/main94.html

Перевод - р.Б. Иоанна

Взято с http://answering-islam.org/Hoaxes/neil.html

email: umaximov@newmail.ru