image
священник Даниил Сысоев

"И разумные будут сиять, как светила на тверди, и обратившие многих к правде – как звезды, вовеки, навсегда" (Дан.12:3)

В Париже открылся новый православный приход

Он  будет объединять франкоговорящих православных верующих, желающих принимать участие в богослужениях византийской литургической и певческой традиции, но совершаемых на разговорном французском языке


По благословению митрополита Иосифа, возглавляющего Западно- и Южноевропейскую епархию Румынской Православной Церкви, новый франкоговорящий приход создан в Париже в ноябре 2014 г. Приход будет входить в юрисдикцию Румынского Патриархата, имеющего на территории Франции деканат (благочиние). Новый приход посвящен святой первомученице Фекле и преп. Силуану Афонскому.

Новый приход объявил, что «будет объединять франкоговорящих православных верующих, желающих принимать участие в богослужениях византийской литургической и певческой традиции, но совершаемых на разговорном французском языке». В то же время, в приходе отмечают, что в отдельных случаях службы будут проходить с употреблением греческого и арабского языков.

Музыкальная византийская традиция, которая будет использоваться в новом приходе, характеризуется как монофоническая. Она приспособлена для французского языка группой «Студион», занимающейся адаптацией византийского пения и объединяющей музыковедов, переводчиков и певчих, сообщил французский православный сайт orthodoxie.com.

 

2 декабря 2014 г.
Источник: Седмица.RU