Латвийские чиновники запрещают русской семье назвать ребенка Мироном

• Главная
• Новости
• Православные новости
• Латвийские чиновники запрещают русской семье назвать ребенка Мироном

ЗАГС и суд заявляют, что писать имена собственные надо с учетом норм латышского языка. То есть младенца можно зарегистрировать только под именем «Mirons Antonovs». Но родители отказались, поскольку с добавленной на конце буквой «s»  имя мальчика крайне напоминает слово «покойник» («mironis»)

Русская семья Антоновых из Лиепаи уже больше полугода воюет в суде за право назвать сына так, как им хочется — Мироном, пишет КП.

С прошлого лета они воюют в суде с местными властями за то, чтобы назвать своего сына так, как они хотят. За это время измученные родители прошли все адовы круги судебных слушаний. На днях Верховный суд Латвии ответил отказом опять.

ЗАГС и суд заявляют, что писать имена собственные надо с учетом норм латышского языка. То есть младенца можно зарегистрировать только под именем «Mirons Antonovs». Но родители отказались, поскольку с добавленной на конце буквой «s»  имя мальчика крайне напоминает слово «покойник» («mironis»).

Отец ребенка Сергей Антонов настаивает, что переиначенное написание имени его ребенка нарушает национальную идентичность русской семьи и является незаконным вмешательством в личную жизнь. А это нарушение европейских норм права.

У безымянного малыша более полугода нет ничего, кроме справки из роддома. Представляющий интересы семьи депутат Рижской думы и руководитель правозащитной организации «Верните наши имена!» Роман Панкратов, попытался напомнить, что в латвийской конституции есть статья, разрешающая оригинальное написание имени в случае негативного значения и других «серьезных трудностей». Но правозащитника никто не слушает.
Теперь семья Антоновых готова дойти и до Страсбурга.

6 февраля 2014 г.
Источник: Православие и мир