Один из переводов Корана на русский язык признан экстремистским

• Главная
• Новости
• Православные новости
• Один из переводов Корана на русский язык признан экстремистским

Октябрьский районный суд Новороссийска удовлетворил иск транспортной прокуратуры города и признал экстремистской книгу Эльмира Кулиева «Смысловой перевод Священного Корана на русский язык»

Книга содержалась в одной из почтовых посылок и привлекла внимание правоохранительных органов.

Проверяя постановление следственного отдела по Новороссийску об отказе в возбуждении уголовного дела по ч.1 ст.282 УК (возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства) в связи с ввозом книги, транспортная прокуратура отправила перевод Корана на экспертизу, сообщает в четверг сайт Ansar.ru.

Как отмечается в сообщении, перевод Э.Кулиева пользуется признанием и популярностью, автор удостоен медали Совета муфтиев России «За духовное единение».

Согласно справке об исследовании экспертно-криминалистического центра ГУВД МВД по Краснодарскому краю, в книге имеются высказывания, в которых негативно оценивается человек или группа лиц по признакам отношения к определенной религии (в частности, немусульманам).

Cодержатся высказывания, в которых речь идет о преимуществе мусульман перед представителями других религий; высказывания, содержащие положительную оценку враждебных действий мусульман по отношению к немусульманам. В июле 2012 года Куйбышевский суд Омска признал экстремистской книгу Э.Кулиева «На пути к Корану».

22 сентября 2013 г.
Источник: Седмица.RU