Храм св. Марии Магдалины (Веймар)

Русский православный храм в Веймаре

Прекрасен и привлекателен город Веймар. Сюда, особенно летом, стекается много туристов, чтобы познакомиться с достопримечательностями города, полюбоваться красотой его древних зданий. Наиболее памятное и священное место здесь — это историческое кладбище с усыпальницей выдающихся немецких писателей в фон Гете и Фр. Шиллера.Рядом с мавзолеем находится православный храм, освященный в честь равноапостольной Марии Магдалины «Веймарский храм святой Марии Магдалины представляет собой небольшой островок Православия на немецкой земле», — писал в свое время настоятель Андрей Мельник.

Храм был построен герцогом Карлом Александром, согласно воли его матери Марии Павловны (+ 1859), дочери русского имп. Павла I. За время 55-летнего пребывания в Веймаре она стала известна своей большой благотворительной деятельностью. Благодаря ее инициативе были созданы кассы взаимопомощи, основаны детские ясли, народные столовые, публичные библиотеки, больницы Не взирая на долгую жизнь в протестантской среде, русская царская дочь осталась верной исповеданию своих отцов. Через месяц после прибытия в Веймар в герцогском дворце была устроена домовая церковь (6 декабря 1804). А в летнее время богослужение совершалось в храме, находившемся на первом этаже дома фрау фон Штейн (Аккеpванд, 25) Здесь часто бывал Гете, проявлявший живой интерес, к древнерусскому иконописания и церковному пению. Протоиерей Никита Ясновский, совершавший Богослужения в этом храма, был библиотекарем Марии Павловны и известен как первый переводчик Правoславнoй литургии со славянского языка на немецкий.

Герцогиня выразила посмертную волю, чтобы после кончины ее погребли по чину Православной Церкви. В 1860 году рядом с усыпальницей Саксоно — Веймарских герцогов началось строительство православного храма, фундамент которого был заложен на русской земле, специально для этого привезенной из России. архитектором, который руководил строительством по чертежам выполненным в Москве, был ф. Штрейххан. В пол церкви была вставлена железная пластина с отверстиями, через которые в дневное время в нижнюю часть храма проникают лучи солнца.

Иконостас с иконами был изготовлен русскими мастерами. Немногочисленные росписи храма (Евангелисты в парусах) написаны Вислиценусом. Алтарные иконы равноапостольной Марии Магдалины и благоверного Александра Hевского созданы Ниссеном. Цветные стекла окон дополняют своей красочностью внутреннее благолепие церкви. Над входной дверью в розетке помещена дата окончания строительства — 1862 г. Наружные стены храма окрашены в цвет охры, на фоне которой выделяются горизонтальные полосы более темного цвета. Очень вытянутый вверх храм — усыпальница своей архитектурой напоминает несколько стоящих вместе свечей, чем подчеркивается его мемoриальный характер. А посвящение во имя Марии Магдалины продолжает древнерусскую традицию, когда по случаю чьей-либо кончины строился храм в честь святого, его небесного покровителя.

24 ноября 1862 года церковь была освящена духовником герцогини протоиереем Стефаном Сабининым. Прослужив в новом храме около полугода, он скончался и был погребен у алтарной стены. Это был глубокий знаток древних и новых языков. Написав «Грамматику исландского языка» (СПб., 1859), он положил начало русскому ислановедению. Известны также его переводы произведений А.С.Пушкина на немецкий язык (Йена, 1840), трудов русского географического общества. В русских богословских и научных журналах он публиковал статьи по Ветхому Завету и переводы по русской истории. Его деятельность способствовала развитию русско — немецких научно -культурных связей. Его преемником был протоиерей Владимир Ладинский, также выпускник Петербургской духовной Академии. Он напечатал перевод на русский язык книги И. Деллингера «Папа и собор» (Берлин, 1870) и о призывании святых (нем. 1878) и. др.

Богослужения в храме совершались по 1909 год, до закрытия в Веймаре русской Дипломатической Миссии. Вновь открытие церкви состоялось 2 сентября 1950 года. Создание прихода и возобновление богослужений связано с именем протоиерея Андрея Мельника Он известен своим большим духовным опытом, замечательной эрудицией, обширными связями с православными людьми разных стран и особенной добротой. много лет неустанного труда и забот по устроению храма приложила церковная староста В. П. Хакман.

Веймарский храм всегда пользовался особым вниманием Патриарших Экзархов. Митрополит Филарет (ныне Митрополит Минский и Белорусский), освятил новый Антиминс и прислал храмовую икону святой Марии Магдалины, написанную в греческом стиле. Благодаря его стараниям в 1976 г. был начат капитальный ремонт храма. В результате большой работы реставраторов он воссиял своей первозданной красотой.

Патриарший Экзарх, Архиепископ Берлинский и Среднеевропейский Мелхиседек, с большой заботой и участием наблюдал за процессом работ. По его указанию был сделан новый престол. 5 октября 1980 года Владыка принял из рук директора Отдела по реставрации музеев ключ от церкви. В этот день состоялось торжественное освящение обновленного храма. В слове, сказанном по этому поводу, Владыка отметил, что «Веймарский русский православный храм имеет особое значение, символически напоминая своим соседством с мавзолеем великих гуманистов Гете и Шиллера обоюдные дружественные отношения между нашими народами».

14 ноября 1982 года было отмечено праздничным богослужением 120 — летие храма, которое возглавил Архиепископ Мелхиседек. Пел октет студентов Богословского факультета государственного университета им м Лютера в Галле. Владыка Экзарх тепло поздравил по окончании божественной Литургии всех собравшихся с храмовым юбилеем Как отметила затем областная газета «Тюрингер Тагеблат» (16. 11. 1982), в храм прибыли разделить юбилейную радость представители католической и Лютеранской Церкви и общественности.

Православный Веймарский храм открыт для всех желающих ознакомиться с замечательным памятником русской церковной архитектуры и Русским Православием здесь всегда можно узнать о дате предстоящего богослужения.

Russisch Orthodoxe Kirche

und Gemeinde der Hl. Maria Magdalena

Karl-Haußknecht-Straße / Historischer Friedhof

99423 Weimar

Tel — Fax: 03643 42 60 68

http://rok-weimar.gmxhome.de